<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
        xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9">
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/acik-hava-tatillerine-ilgi-artiyor-4qoao6</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T12:35:39.149Z</news:publication_date>
      <news:title>Açık hava tatillerine ilgi artıyor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/yemek-deneyimleri-tatilcilerin-destinasyon-seciminde-one-cikiyor-4xkjd3</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T12:35:36.646Z</news:publication_date>
      <news:title>Yemek deneyimleri tatilcilerin destinasyon seçiminde öne çıkıyor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/apec-haftasinda-shenzhen-otel-talebi-yillik-zirveye-cikti-3av7ss</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T12:35:28.660Z</news:publication_date>
      <news:title>APEC haftasında Shenzhen otel talebi yıllık zirveye çıktı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/ruby-hotels-bangkok-ta-otel-acmaya-hazirlaniyor-69dmfj</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T12:35:21.923Z</news:publication_date>
      <news:title>Ruby Hotels, Bangkok’ta otel açmaya hazırlanıyor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/hospitality-net-otel-sitelerindeki-rezervasyon-kayiplarina-yonelik-denetimi-ele-aldi-oym5oi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T12:35:20.218Z</news:publication_date>
      <news:title>Hospitality Net, otel sitelerindeki rezervasyon kayıplarına yönelik denetimi ele aldı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/otel-gruplari-yiyecek-ve-icecek-icin-ozel-birimler-kuruyor-912bjs</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T12:35:12.792Z</news:publication_date>
      <news:title>Otel grupları yiyecek ve içecek için özel birimler kuruyor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/india-otel-raporunda-revpar-yukselirken-bazi-otellerde-dusus-goruldu-qp3zdi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T12:35:04.000Z</news:publication_date>
      <news:title>India otel raporunda RevPAR yükselirken bazı otellerde düşüş görüldü</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/bodrum-belediyesi-saglikli-yasam-bilgilendirme-semineri-duzenledi-ktt9tg</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T12:34:50.826Z</news:publication_date>
      <news:title>Bodrum Belediyesi sağlıklı yaşam bilgilendirme semineri düzenledi</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/mugla-da-618-milyon-tl-lik-otel-projesi-icin-calisma-basladi-8r5nzc</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T12:34:45.788Z</news:publication_date>
      <news:title>Muğla&apos;da 618 milyon TL&apos;lik otel projesi için çalışma başladı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/thetech-2026-gelecegi-insa-etmek-icin-eylem-cagrisi-yapti-y2b9nv</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T12:34:40.186Z</news:publication_date>
      <news:title>THETECH 2026 geleceği inşa etmek için eylem çağrısı yaptı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/michoacan-da-monarch-kelebegi-sezonu-ziyaretci-cekiyor-vbtwus</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T12:06:02.448Z</news:publication_date>
      <news:title>Michoacán’da Monarch kelebeği sezonu ziyaretçi çekiyor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/chatgpt-otel-ve-restoranlarin-isletme-kayitlarini-sahiplenmesine-olanak-taniyor-285hvc</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T12:05:58.577Z</news:publication_date>
      <news:title>ChatGPT, otel ve restoranların işletme kayıtlarını sahiplenmesine olanak tanıyor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/pata-ve-sanya-tourism-board-kiyi-turizmi-icin-uluslararasi-temsilcileri-bulusturuyor-ed16v5</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T12:05:51.874Z</news:publication_date>
      <news:title>PATA ve Sanya Tourism Board kıyı turizmi için uluslararası temsilcileri buluşturuyor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/otellere-talebe-uyum-saglayan-butce-yaklasimi-onerildi-fss0z0</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T12:05:51.545Z</news:publication_date>
      <news:title>Otellere talebe uyum sağlayan bütçe yaklaşımı önerildi</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/faa-nin-ucuslari-durdurma-karari-binlerce-seferi-aksatti-8umax5</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T12:05:44.133Z</news:publication_date>
      <news:title>FAA&apos;nın uçuşları durdurma kararı binlerce seferi aksattı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/the-national-gallery-jan-van-eyck-in-tum-portrelerini-sergileyecek-dpxx4t</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T12:05:41.063Z</news:publication_date>
      <news:title>The National Gallery, Jan van Eyck’in tüm portrelerini sergileyecek</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/national-gallery-katalogu-arnolfini-portrait-uzerine-teoriyi-yeniden-gundeme-tasidi-5jl04g</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T12:05:40.360Z</news:publication_date>
      <news:title>National Gallery kataloğu Arnolfini Portrait üzerine teoriyi yeniden gündeme taşıdı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/kultur-ve-turizm-bakanligi-sozlesmeli-bilisim-personeli-sozlu-sinav-tarihlerini-duyurdu-a48xal</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T12:05:25.986Z</news:publication_date>
      <news:title>Kültür ve Turizm Bakanlığı sözleşmeli bilişim personeli sözlü sınav tarihlerini duyurdu</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/yunanistan-turizminde-yeni-rekor-hedefi-r8g8vg</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T12:05:22.534Z</news:publication_date>
      <news:title>Yunanistan turizminde yeni rekor hedefi</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/bulgari-hotel-london-italyan-zarafetinin-londra-yorumuyla-ele-alindi-ckzum7</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T12:05:17.443Z</news:publication_date>
      <news:title>Bulgari Hotel London, İtalyan zarafetinin Londra yorumuyla ele alındı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/palatino-tepesi-rehberi-roma-nin-dogdugu-tepeye-odaklaniyor-9b7yr5</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T12:05:15.720Z</news:publication_date>
      <news:title>Palatino Tepesi rehberi Roma’nın doğduğu tepeye odaklanıyor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/hotel-indigo-acik-otel-sayisini-40-a-cikardi-svxz6e</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T11:36:01.108Z</news:publication_date>
      <news:title>Hotel Indigo, açık otel sayısını 40’a çıkardı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/minor-hotels-singapore-a-200-odali-avani-singapore-hotel-ile-giriyor-9qlyfa</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T11:35:56.296Z</news:publication_date>
      <news:title>Minor Hotels, Singapore’a 200 odalı Avani Singapore Hotel ile giriyor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/the-book-of-miracles-christie-s-muzayedesinde-satisa-cikiyor-syur9g</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T11:35:51.627Z</news:publication_date>
      <news:title>The Book of Miracles, Christie’s müzayedesinde satışa çıkıyor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/ram-hotels-kurumsal-markasini-yeniledi-nholqk</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T11:35:47.677Z</news:publication_date>
      <news:title>RAM Hotels kurumsal markasını yeniledi</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/rh-interior-design-malibu-kapilarini-acti-fch30o</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T11:35:40.133Z</news:publication_date>
      <news:title>RH Interior Design Malibu kapılarını açtı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/minor-in-ceyrek-doneminde-luks-otel-gelirleri-one-cikti-qnbgix</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T11:35:39.541Z</news:publication_date>
      <news:title>Minor’ın çeyrek döneminde lüks otel gelirleri öne çıktı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/otellerde-mulk-sahiplerine-ulasan-gelir-payi-azaliyor-c4cjy3</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T11:35:31.017Z</news:publication_date>
      <news:title>Otellerde mülk sahiplerine ulaşan gelir payı azalıyor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/yunan-belediyeleri-termal-kaynak-yatirimlarinda-recovery-fund-kaynaklarinin-yetersiz-kaldi-83t9u3</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T11:35:29.463Z</news:publication_date>
      <news:title>Yunan belediyeleri, termal kaynak yatırımlarında Recovery Fund kaynaklarının yetersiz kaldığı uyarısında bulundu</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/rusya-turizm-sektorunden-turk-vatandaslarina-vize-muafiyeti-cagrisi-sww67m</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T11:35:19.989Z</news:publication_date>
      <news:title>Rusya turizm sektöründen Türk vatandaşlarına vize muafiyeti çağrısı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/langosteria-london-londra-da-kapilarini-acti-zzbpuo</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T11:35:12.289Z</news:publication_date>
      <news:title>Langosteria London, Londra’da kapılarını açtı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/skal-turkiye-16-turizm-sehrini-marmaris-te-bulusturacak-u495gj</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T11:35:10.267Z</news:publication_date>
      <news:title>SKAL Türkiye, 16 turizm şehrini Marmaris’te buluşturacak</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/costar-ve-tourism-economics-abd-de-otel-oda-fiyatlarinin-2027-de-enflasyonun-altinda-artac-dm96pb</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T11:06:13.670Z</news:publication_date>
      <news:title>CoStar ve Tourism Economics, ABD’de otel oda fiyatlarının 2027’de enflasyonun altında artacağını öngördü</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/hospitality-net-bagimsiz-otellerde-yapay-zeka-rezervasyonlari-icin-veri-hazirligi-one-ciki-vns0a7</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T11:05:56.696Z</news:publication_date>
      <news:title>Hospitality Net: Bağımsız otellerde yapay zekâ rezervasyonları için veri hazırlığı öne çıkıyor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/mugla-da-ingiliz-turist-sayisi-226-bin-975-azaldi-64esoe</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T11:05:50.516Z</news:publication_date>
      <news:title>Muğla’da İngiliz turist sayısı 226 bin 975 azaldı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/garanti-bbva-genc-konserleri-nin-kasim-takviminde-farkli-muzik-turleri-bulusuyor-w20rsv</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T11:05:49.981Z</news:publication_date>
      <news:title>Garanti BBVA Genç Konserleri’nin kasım takviminde farklı müzik türleri buluşuyor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/montbeliard-in-noel-isiklari-sanatcilarin-yeni-uretimlerine-konu-oldu-ftqh5s</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T11:05:46.188Z</news:publication_date>
      <news:title>Montbéliard’ın Noel ışıkları sanatçıların yeni üretimlerine konu oldu</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/orange-county-hotels-bodrum-da-yeni-otel-acmaya-hazirlaniyor-d283ah</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T11:05:42.643Z</news:publication_date>
      <news:title>Orange County Hotels, Bodrum’da yeni otel açmaya hazırlanıyor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/hideaway-inns-new-england-daki-yeni-tesisini-acti-umjkn9</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T11:05:41.673Z</news:publication_date>
      <news:title>Hideaway Inns, New England&apos;daki yeni tesisini açtı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/nuitee-boundless-labs-kruvaziyerlerini-hizmetlerine-ekledi-psf9yg</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T11:05:38.787Z</news:publication_date>
      <news:title>Nuitée, Boundless Labs kruvaziyerlerini hizmetlerine ekledi</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/london-da-2026-noel-sarkisi-konserleri-st-paul-s-cathedral-ve-royal-albert-hall-da-duzenle-2onq7q</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T10:32:09.585Z</news:publication_date>
      <news:title>London’da 2026 Noel şarkısı konserleri St Paul&apos;s Cathedral ve Royal Albert Hall’da düzenlenecek</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/poyd-2027-turizmine-iliskin-degerlendirmelerini-yayimladi-caezvh</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T10:32:04.865Z</news:publication_date>
      <news:title>POYD, 2027 turizmine ilişkin değerlendirmelerini yayımladı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/wtm-turizm-fuari-nda-hareketlilik-gecmis-yillara-gore-azaldi-bam785</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T10:32:03.981Z</news:publication_date>
      <news:title>WTM Turizm Fuarı’nda hareketlilik geçmiş yıllara göre azaldı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/minor-hotels-in-ucuncu-ceyrek-esas-faaliyet-kari-yukseldi-zu5ati</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T10:03:12.547Z</news:publication_date>
      <news:title>Minor Hotels’ın üçüncü çeyrek esas faaliyet kârı yükseldi</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/fiturnext-2027-kulturel-kimlik-yarismasinin-kazananlarini-belirledi-ujip6b</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T10:03:05.656Z</news:publication_date>
      <news:title>FITURNext, 2027 kültürel kimlik yarışmasının kazananlarını belirledi</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/otel-odalarinda-secilmis-kitaplar-misafir-deneyimini-guclendirebilir-9v9ah9</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T10:03:02.095Z</news:publication_date>
      <news:title>Otel odalarında seçilmiş kitaplar misafir deneyimini güçlendirebilir</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/aiha-otel-sirketlerinin-yapay-zekayi-olceklendirmesi-icin-10-adimli-mimari-rehber-yayimlad-ydmv28</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T10:03:01.250Z</news:publication_date>
      <news:title>AIHA, otel şirketlerinin yapay zekâyı ölçeklendirmesi için 10 adımlı mimari rehber yayımladı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/ikcu-ile-turan-universitesi-turizm-egitimi-ve-ortak-proje-olanaklarini-ele-aldi-2mzta4</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T10:02:50.325Z</news:publication_date>
      <news:title>İKÇÜ ile Turan Üniversitesi, turizm eğitimi ve ortak proje olanaklarını ele aldı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/kasim-zoto-turizmde-surdurulebilirlik-sorununa-dikkat-cekti-u7h58w</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T10:02:43.283Z</news:publication_date>
      <news:title>Kasım Zoto turizmde sürdürülebilirlik sorununa dikkat çekti</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/gastronomi-seyahat-deneyiminde-belirleyici-hale-geldi-aosk59</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T10:02:39.197Z</news:publication_date>
      <news:title>Gastronomi, seyahat deneyiminde belirleyici hale geldi</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/kuzey-kibris-masters-of-events-by-ace-of-m-i-c-e-awards-a-ev-sahipligi-yapacak-kzcrcz</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T10:02:29.736Z</news:publication_date>
      <news:title>Kuzey Kıbrıs, Masters of Events by ACE of M.I.C.E. Awards’a ev sahipliği yapacak</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/otto-dmc-nin-ren-nehri-noel-pazari-turunda-tum-kabinler-satildi-bsgt42</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T09:34:26.021Z</news:publication_date>
      <news:title>OTTO DMC’nin Ren Nehri Noel Pazarı turunda tüm kabinler satıldı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/u-s-travel-kongre-ye-modern-skies-act-i-gecirme-cagrisi-yapti-vz1ggw</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T09:34:21.188Z</news:publication_date>
      <news:title>U.S. Travel, Kongre’ye Modern Skies Act’i geçirme çağrısı yaptı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/alessio-re-eylem-odakli-yapay-zekanin-sohbet-botlarindan-farkini-anlatti-engfik</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T09:34:16.007Z</news:publication_date>
      <news:title>Alessio Re, eylem odaklı yapay zekânın sohbet botlarından farkını anlattı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/conde-nast-traveller-edebiyat-esintili-romantik-seyahat-noktalarini-derledi-afugpw</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T09:34:08.956Z</news:publication_date>
      <news:title>Condé Nast Traveller, edebiyat esintili romantik seyahat noktalarını derledi</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/turizmin-devleri-kuzey-kibris-ta-bulusacak-zbock9</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T09:05:15.608Z</news:publication_date>
      <news:title>Turizmin devleri Kuzey Kıbrıs’ta buluşacak</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/dubai-ve-riad-ucuslarinin-yeniden-baslamasi-ertelendi-gukpq7</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T09:05:14.023Z</news:publication_date>
      <news:title>Dubai ve Riad uçuşlarının yeniden başlaması ertelendi</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/thetech-6-sahne-ve-6-temayi-tek-uygulamada-bulusturdu-tg9ssu</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T09:05:03.074Z</news:publication_date>
      <news:title>THETECH, 6 sahne ve 6 temayı tek uygulamada buluşturdu</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/tuuci-dis-mekanlara-yonelik-pouffe-collection-i-tanitti-e6o1mj</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T09:05:00.807Z</news:publication_date>
      <news:title>Tuuci, dış mekânlara yönelik Pouffe Collection&apos;ı tanıttı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/alltours-2026-karini-121-milyon-euro-olarak-acikladi-8wfll3</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T08:33:41.609Z</news:publication_date>
      <news:title>Alltours, 2026 kârını 121 milyon euro olarak açıkladı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/airports-council-international-hukumetlere-havalimani-yatirimlarini-destekleme-cagrisi-yap-cf11du</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T08:33:40.981Z</news:publication_date>
      <news:title>Airports Council International, hükümetlere havalimanı yatırımlarını destekleme çağrısı yaptı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/otel-calisanlarina-yonelik-yesil-destek-arastirildi-zkolfz</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T08:33:38.129Z</news:publication_date>
      <news:title>Otel çalışanlarına yönelik yeşil destek araştırıldı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/maybelline-35-yillik-sloganini-degistirdi-smg5ck</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T08:33:31.604Z</news:publication_date>
      <news:title>Maybelline, 35 yıllık sloganını değiştirdi</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/turkiye-kultur-yolu-festivali-26-sehirde-34-milyon-486-bin-kisiye-ulasti-zkf3kd</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T08:02:37.270Z</news:publication_date>
      <news:title>Türkiye Kültür Yolu Festivali 26 şehirde 34 milyon 486 bin kişiye ulaştı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/tat-ve-iconsiam-bangkok-taki-amazing-thailand-countdown-2027-programini-acikladi-3668e1</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T07:33:12.756Z</news:publication_date>
      <news:title>TAT ve ICONSIAM, Bangkok&apos;taki Amazing Thailand Countdown 2027 programını açıkladı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/sanatatak-yeni-kusak-yunan-kadin-sinemacilari-ele-aldi-6emc90</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T07:28:19.204Z</news:publication_date>
      <news:title>Sanatatak, yeni kuşak Yunan kadın sinemacıları ele aldı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/orange-county-hotels-bodrum-da-ilk-otelini-acmaya-hazirlaniyor-9ux6xh</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T07:28:18.359Z</news:publication_date>
      <news:title>Orange County Hotels, Bodrum’da ilk otelini açmaya hazırlanıyor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/conde-nast-traveller-kuvetli-otel-odasi-tercihini-ele-aldi-u38qg8</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T07:07:20.682Z</news:publication_date>
      <news:title>Condé Nast Traveller küvetli otel odası tercihini ele aldı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/fila-house-shanghai-spor-ve-moda-konseptiyle-acildi-xy8sy5</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T07:07:20.052Z</news:publication_date>
      <news:title>FILA HOUSE Shanghai spor ve moda konseptiyle açıldı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/international-cruise-summit-kruvaziyer-sektorunu-madrid-de-bulusturdu-qakfg6</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T07:01:43.761Z</news:publication_date>
      <news:title>International Cruise Summit, kruvaziyer sektörünü Madrid&apos;de buluşturdu</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/south-aegean-2028-dunya-gastronomi-bolgesi-unvani-icin-juri-tavsiyesi-aldi-97ihcx</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T07:01:40.366Z</news:publication_date>
      <news:title>South Aegean, 2028 Dünya Gastronomi Bölgesi unvanı için jüri tavsiyesi aldı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/lanserhof-group-marbella-saglik-tesisinin-yonetimini-belirledi-yq4f7w</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T07:01:38.911Z</news:publication_date>
      <news:title>Lanserhof Group, Marbella sağlık tesisinin yönetimini belirledi</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/radisson-hotel-group-marka-standartlari-icin-yipy-ile-ortaklik-kurdu-0geu0w</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T07:01:34.801Z</news:publication_date>
      <news:title>Radisson Hotel Group, marka standartları için Yipy ile ortaklık kurdu</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/ram-hotels-kurumsal-marka-yenilemesini-tamamladi-jeweix</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T07:01:33.492Z</news:publication_date>
      <news:title>RAM Hotels kurumsal marka yenilemesini tamamladı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/bmw-oxford-fabrikasinda-mini-uretimine-ara-verdi-86wvj3</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T07:01:31.986Z</news:publication_date>
      <news:title>BMW, Oxford fabrikasında MINI üretimine ara verdi</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/turizm-sektorunun-deneyimli-isimlerinden-nejat-lacin-vefat-etti-8eybdb</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T06:57:04.026Z</news:publication_date>
      <news:title>Turizm sektörünün deneyimli isimlerinden Nejat Laçin vefat etti</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/londra-belediye-baskani-khan-istanbul-is-dunyasiyla-bulustu-xfn6hg</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T06:56:59.262Z</news:publication_date>
      <news:title>Londra Belediye Başkanı Khan, İstanbul iş dünyasıyla buluştu</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/fcm-travel-mark-mcspadden-i-urun-direktoru-olarak-atadi-skmy2e</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T06:53:49.040Z</news:publication_date>
      <news:title>FCM Travel, Mark McSpadden’ı ürün direktörü olarak atadı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/wttc-americas-bolgesinde-turizmin-ekonomik-katkisini-ongoruyor-z7bkai</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T06:50:30.235Z</news:publication_date>
      <news:title>WTTC, Americas bölgesinde turizmin ekonomik katkısını öngörüyor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/turizm-carpani-harcamanin-ekonomideki-toplam-etkisini-gosteriyor-v3bp0g</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T06:50:18.138Z</news:publication_date>
      <news:title>Turizm çarpanı, harcamanın ekonomideki toplam etkisini gösteriyor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/tatil-kiralama-ilanlarinin-kaldirilmasi-istendi-qzsgs1</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T06:50:16.672Z</news:publication_date>
      <news:title>Tatil kiralama ilanlarının kaldırılması istendi</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/wild-frontiers-jae-hopkins-i-pazarlamadan-sorumlu-ust-yonetici-olarak-atadi-u6wd9j</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T06:50:05.766Z</news:publication_date>
      <news:title>Wild Frontiers, Jae Hopkins’i pazarlamadan sorumlu üst yönetici olarak atadı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/andermatt-hospitality-management-ticari-yonetimine-atamalar-yapti-tiete0</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T06:31:22.987Z</news:publication_date>
      <news:title>Andermatt Hospitality Management ticari yönetimine atamalar yaptı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/rainforest-expeditions-peru-da-kuaii-amazonas-i-acmayi-planliyor-xg7bqn</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T06:31:22.049Z</news:publication_date>
      <news:title>Rainforest Expeditions, Peru&apos;da Kuaii Amazonas&apos;ı açmayı planlıyor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/uncommon-hospitality-fara-lodge-nordic-spa-yi-2027-sonunda-acacak-az7ii1</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T06:31:14.702Z</news:publication_date>
      <news:title>Uncommon Hospitality, Fara Lodge &amp; Nordic Spa’yı 2027 sonunda açacak</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/2027-seyahatlerinde-bordo-pasaportla-vize-muafiyeti-gundemde-loflkg</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T06:31:12.687Z</news:publication_date>
      <news:title>2027 seyahatlerinde bordo pasaportla vize muafiyeti gündemde</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/frieze-artist-award-tehlike-altindaki-bir-alani-yeniden-yorumluyor-8rrtkj</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T06:31:04.585Z</news:publication_date>
      <news:title>Frieze Artist Award, tehlike altındaki bir alanı yeniden yorumluyor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/elysee-new-york-2027-basinda-yeniden-acilacak-r7qsk0</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T06:31:01.708Z</news:publication_date>
      <news:title>Elysée New York, 2027 başında yeniden açılacak</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/the-art-newspaper-frieze-abu-dhabi-disindaki-sergilere-dikkat-cekti-pw6vzz</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T06:03:39.596Z</news:publication_date>
      <news:title>The Art Newspaper, Frieze Abu Dhabi dışındaki sergilere dikkat çekti</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/conde-nast-traveller-subatta-guneslenmek-icin-avrupa-dan-12-noktayi-secti-awdqzo</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T06:03:19.796Z</news:publication_date>
      <news:title>Condé Nast Traveller, şubatta güneşlenmek için Avrupa’dan 12 noktayı seçti</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/turizm-databank-otel-yatirimlarinin-kapasite-ve-verimlilik-etkilerini-ele-aldi-xpctkx</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T06:03:11.321Z</news:publication_date>
      <news:title>Turizm Databank otel yatırımlarının kapasite ve verimlilik etkilerini ele aldı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/andaz-gold-coast-acildi-95c7rg</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T05:31:34.817Z</news:publication_date>
      <news:title>Andaz Gold Coast açıldı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/india-nin-vize-degisiklikleri-yabanci-ziyaretcilerin-onundeki-engellerden-birini-kaldirdi-9xsar5</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T05:31:34.300Z</news:publication_date>
      <news:title>India’nın vize değişiklikleri yabancı ziyaretçilerin önündeki engellerden birini kaldırdı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/yuksek-yakit-fiyatlari-seyahatlerdeki-rekor-serisini-sona-erdirdi-j4ug6f</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T05:03:10.290Z</news:publication_date>
      <news:title>Yüksek yakıt fiyatları seyahatlerdeki rekor serisini sona erdirdi</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/christchurch-yeniden-insa-surecinin-ardindan-modern-gorunumuyle-ziyaretcilerin-ilgisini-ce-ni37fh</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T04:00:55.625Z</news:publication_date>
      <news:title>Christchurch yeniden inşa sürecinin ardından modern görünümüyle ziyaretçilerin ilgisini çekiyor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/gcstimes-hayvan-bicimli-ahsap-anahtar-kartlarini-tanitiyor-0wcplf</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T02:05:31.029Z</news:publication_date>
      <news:title>GCSTIMES, hayvan biçimli ahşap anahtar kartlarını tanıtıyor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/lotus-l-kang-sobey-art-award-i-kazandi-bdrnxc</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-16T00:02:19.827Z</news:publication_date>
      <news:title>Lotus L. Kang, Sobey Art Award’ı kazandı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/orange-county-hotels-bodrum-torba-da-yeni-otel-yatirimi-yapiyor-u21g7g</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-15T22:04:33.439Z</news:publication_date>
      <news:title>Orange County Hotels, Bodrum Torba’da yeni otel yatırımı yapıyor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/alltours-121-milyon-euro-kar-acikladi-rspv51</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-15T22:04:21.684Z</news:publication_date>
      <news:title>Alltours 121 milyon euro kâr açıkladı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/doubletree-by-hilton-gaziantep-satiliyor-pto4op</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-15T22:04:21.652Z</news:publication_date>
      <news:title>DoubleTree by Hilton Gaziantep satılıyor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/seferihisar-daki-luks-otelin-sahibi-sirkete-iflas-davasi-igk9so</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-15T21:02:54.334Z</news:publication_date>
      <news:title>Seferihisar’daki lüks otelin sahibi şirkete iflas davası</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/conde-nast-traveler-yenilenmis-ahir-konaklamalarini-ele-aldi-zlots9</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-15T19:00:51.592Z</news:publication_date>
      <news:title>Condé Nast Traveler yenilenmiş ahır konaklamalarını ele aldı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/teknoloji-pazarinda-tuketici-uzun-vadeli-degeri-sorguluyor-kiojdi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-15T14:02:18.792Z</news:publication_date>
      <news:title>Teknoloji pazarında tüketici uzun vadeli değeri sorguluyor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/markalarin-sosyal-medya-odagi-platformlara-gore-degisiyor-2tsb1k</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-15T12:01:50.977Z</news:publication_date>
      <news:title>Markaların sosyal medya odağı platformlara göre değişiyor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/conde-nast-traveller-uk-de-kis-tatili-icin-15-guzel-yer-onerdi-0uylw4</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-15T10:33:52.555Z</news:publication_date>
      <news:title>Condé Nast Traveller, UK’de kış tatili için 15 güzel yer önerdi</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/sirketler-urun-alimlarinda-maliyet-kalite-ve-verimliligi-degerlendiriyor-flp6i0</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-15T10:05:25.925Z</news:publication_date>
      <news:title>Şirketler ürün alımlarında maliyet, kalite ve verimliliği değerlendiriyor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/bodrum-un-iklime-direncli-kent-calismalari-cop31-de-sunuldu-5c1hz6</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-15T09:03:34.740Z</news:publication_date>
      <news:title>Bodrum’un iklime dirençli kent çalışmaları COP31’de sunuldu</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/seda-kazak-caglar-bhutan-in-rituel-ve-danslarina-odaklandi-2xl1k5</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-15T00:05:05.760Z</news:publication_date>
      <news:title>Seda Kazak Çağlar, Bhutan’ın ritüel ve danslarına odaklandı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/hasan-eker-tursab-lisesi-ogrencileriyle-bulustu-ppc4fj</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-14T19:04:53.494Z</news:publication_date>
      <news:title>Hasan Eker, TÜRSAB Lisesi öğrencileriyle buluştu</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/tursab-kultur-turizmi-ihtisas-baskanligi-aylik-toplantisini-gerceklestirdi-hnqvde</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-14T19:04:43.623Z</news:publication_date>
      <news:title>TÜRSAB Kültür Turizmi İhtisas Başkanlığı aylık toplantısını gerçekleştirdi</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/worldfood-istanbul-da-gida-sistemlerinin-gelecegi-ele-alinacak-3c6cl9</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-14T17:04:44.490Z</news:publication_date>
      <news:title>WorldFood İstanbul’da gıda sistemlerinin geleceği ele alınacak</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/bir-baskadir-in-ikinci-sezonu-netflix-te-yayimlandi-t3l932</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-14T16:34:16.373Z</news:publication_date>
      <news:title>Bir Başkadır’ın ikinci sezonu Netflix’te yayımlandı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/kaspersky-arastirmasi-kusaklarin-indirim-arama-kanallarini-ortaya-koydu-4elon2</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-14T16:04:48.786Z</news:publication_date>
      <news:title>Kaspersky araştırması kuşakların indirim arama kanallarını ortaya koydu</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/bab-i-zer-otel-140-milyon-liraya-satisa-cikarildi-58j948</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-14T15:04:03.035Z</news:publication_date>
      <news:title>Bab-ı Zer Otel 140 milyon liraya satışa çıkarıldı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/turizm-yoneticisi-nejat-lacin-hayatini-kaybetti-smw9u3</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-14T15:04:02.692Z</news:publication_date>
      <news:title>Turizm yöneticisi Nejat Laçin hayatını kaybetti</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/istanbul-da-turist-sayisi-artarken-otel-dolulugu-dustu-z9dj7d</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-14T14:33:17.526Z</news:publication_date>
      <news:title>İstanbul&apos;da turist sayısı artarken otel doluluğu düştü</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/conde-nast-traveler-seyahat-makyaj-aynasini-tanitti-e2kcnc</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-14T14:33:16.025Z</news:publication_date>
      <news:title>Condé Nast Traveler seyahat makyaj aynasını tanıttı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/tursab-a-bagli-acenteler-kktc-yi-ziyaret-etti-mpa34n</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-14T14:33:14.528Z</news:publication_date>
      <news:title>TÜRSAB’a bağlı acenteler KKTC’yi ziyaret etti</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/oyuncular-grand-theft-auto-vi-dan-ilham-alan-gercek-mekanlari-ziyaret-etmek-icin-seyahate--j345kx</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-14T14:02:03.388Z</news:publication_date>
      <news:title>Oyuncular, Grand Theft Auto VI’dan ilham alan gerçek mekânları ziyaret etmek için seyahate çıkıyor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/kariyer-net-ve-sia-insight-arastirmasi-gencler-is-ararken-yapay-zeka-kullaniyor-ucp7sx</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-14T14:02:02.371Z</news:publication_date>
      <news:title>Kariyer.net ve SIA Insight araştırması: Gençler iş ararken yapay zekâ kullanıyor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/hotel-nesslerhof-un-wellness-yaklasimi-incelemeye-konu-oldu-9uoh7n</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-14T13:33:43.086Z</news:publication_date>
      <news:title>Hotel Nesslerhof’un wellness yaklaşımı incelemeye konu oldu</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hospitalitytoday.com.tr/haber/londra-belediye-baskani-sadiq-khan-hafiz-mustafa-1864-un-amiral-magazasini-ziyaret-etti-b5ahsv</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>Hospitality Today</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-14T13:33:41.890Z</news:publication_date>
      <news:title>Londra Belediye Başkanı Sadiq Khan, Hafız Mustafa 1864’ün amiral mağazasını ziyaret etti</news:title>
    </news:news>
  </url>
</urlset>
